-
1 зарегистрировать
зарегистри́роватьregistri, enregistri;\зарегистрироваться 1. (встать на учёт) sin registri;2. (оформить брак) registri la geedziĝon.* * *сов.registrar vt; inscribir (непр.) vt ( внести в список); apuntar vt ( отметить)зарегистри́ровать кандида́та — registrar al candidato
зарегистри́ровать брак — registrar el matrimonio; inscribir el matrimonio en el registro civil
* * *сов.registrar vt; inscribir (непр.) vt ( внести в список); apuntar vt ( отметить)зарегистри́ровать кандида́та — registrar al candidato
зарегистри́ровать брак — registrar el matrimonio; inscribir el matrimonio en el registro civil
* * *v1) gener. apuntar (внести в список), inscribir (отметить), registrar2) law. acreditar (принимаемую сумму), encartar -
2 зарегистрировать кандидата
vgener. registrar al candidatoDiccionario universal ruso-español > зарегистрировать кандидата
См. также в других словарях:
Elecciones estatales de Campeche de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Las elecciones estatales de Campeche de 2009 tuvieron lugar el domingo 5 de julio de 2009 y en ellas fueron renovados los siguientes cargos de elección popular: Gobernador de Campeche. Titular del Poder Ejecutivo del … Wikipedia Español
Valeri Levonevski — Valeri Stanislavovich Levonevski (en ruso: Валерий Станиславович Левоневский; en bielorruso: Валеры Станіслававіч Леванеўскі, en inglés: Valery Levaneuski, en polaco: Walery Lewoniewski) activista bielorruso política y social, empresario, ex… … Wikipedia Español
Elecciones del Distrito Federal de México de 2000 — Saltar a navegación, búsqueda Las Elecciones del Distrito Federal de 2000 se llevaron a cabo el domingo 2 de julio de 2000, y en ellas fueron renovados los titulares de los siguientes cargos de elección popular del Distrito Federal: Jefe de… … Wikipedia Español
Elecciones estatales de Michoacán (2007) — Saltar a navegación, búsqueda Las Elecciones estatales de Michoacán de 2007 se llevan a cabo el domingo 11 de noviembre de 2007, y en ellas se renuevan los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Michoacán:… … Wikipedia Español
Elecciones estatales de Yucatán (2007) — Saltar a navegación, búsqueda Las Elecciones estatales de Yucatán de 2007 se llevaron acabo el domingo 20 de mayo de 2007, y en ellas se renovaron los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Yucatán:… … Wikipedia Español
Elecciones estatales de Baja California (2007) — Saltar a navegación, búsqueda Las Elecciones estatales de Baja California de 2007 se llevaron acabo el domingo 5 de agosto de 2007, organizadas por el Instituto Estatal Electoral de Consejo Estatal Electoral del Estado de Baja California para… … Wikipedia Español
Unión Cívica Radical — «UCR» redirige aquí. Para otras acepciones, véase UCR (desambiguación). Unión Cívica Radical Escudo de la UCR Presidente … Wikipedia Español
Elecciones federales de México de 2006 — Saltar a navegación, búsqueda El domingo 2 de julio de 2006 se celebraron en México elecciones generales, en las cuales se elegía al presidente federal y a los diputados y senadores de la cámara baja y alta; además de la elección a nivel federal … Wikipedia Español
Partido Unidad Social Cristiana — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Calderonismo — Saltar a navegación, búsqueda Doctrina política e ideológica de Costa Rica, que surge en los años 1940 bajo el liderazgo del caudillo Dr. Rafael Ángel Calderón Guardia, antes, durante y después de que éste fuera presidente, y que fue continuada… … Wikipedia Español
Segunda República Española en Cantabria — El escudo de la Segunda República Española situado en la antigua Plaza del Ayuntamiento de Santander … Wikipedia Español